您当前的位置: 新生活观察网 > 文化 > 正文
新生活观察网-移动版 首页

舞蹈家浅谈瑞士洛桑国际芭蕾舞比赛

时间:2019-03-01 10:28  阅读:29
分享到:

第47届瑞士洛桑国际芭蕾舞比赛已于2019年2月10日完美落幕。今年中国共有4男4女进入了洛桑的初选名单,他们分别来自北京舞蹈学院附中,辽宁芭蕾舞学校和上海戏剧学院附属舞蹈学校这三所国内顶尖的芭蕾舞院校。最终决赛两名选手,一名是来自辽宁芭蕾舞学校的李航,还有一位是来自北京舞蹈学院附中的吴率沦。今天我们邀请了目前在美国进修的知名舞蹈艺术家刘晓茜为我们专业解读一下本届比赛中国选手的表现。

刘晓茜,享誉北美,欧洲,亚洲的知名华人青年舞蹈艺术家。出生中国,蜚声欧洲,目前旅居美国。乌克兰留学6年,拥有中国、乌克兰舞蹈双学士和乌克兰舞蹈硕士学位、基辅和奥德萨国际舞蹈比赛表演金、银奖获得者,乌克兰哈尔科夫舞蹈编创比赛银奖获得者,美国桃李杯金奖及桃李精神奖的获得者。乌克兰国家舞蹈艺术联盟授予杰出舞蹈成就奖的唯一中国人。拥有美国芭蕾舞团最高级7级注册芭蕾舞教师资格证和ABT Affiliate teacher Award等国内外重量级证书与奖项。在乌克兰留留学期间曾担任乌克兰少儿芭蕾舞学校特聘芭蕾老师和乌克兰哈尔科夫国立芭蕾舞剧院演员,曾出演《罗密欧与朱丽叶》等多部现代芭蕾舞剧,她撰写的评论文章《站在肩上的天鹅湖》刊登在《乌克兰与世界舞蹈》杂志上。留学回国后以优异的成绩被聘用到上海同济大学艺术与传媒学院,担任芭蕾、外国民族民间舞和现代舞课的专业老师。并同时在上海多家舞蹈教育机构进行教学和私人课程的培训。于此同时她还受邀参演音乐舞蹈剧《上海滩》扮演舞蹈表演部分的女主⻆角“冯程程”。

图片

(知名舞蹈艺术家-刘晓茜女士)

刘晓茜于2016年3月赴美,在美期间曾受南京政府邀请参加了南京歌舞剧《董永的奇妙旅程》在纽约联合国总部的演出。同时她还是纽约VBT 芭蕾舞团的特邀演员。刘晓茜在多年的教学实践和舞台表演中积累了了丰富的国内外教学经验和舞台表演经验。通过在乌克兰的留学和现如今在美国的进修学习,让她不仅接受过传统的俄罗斯学派的芭蕾舞训练同时又掌握了美国芭蕾舞教学的先进理念。

图片

(出演现代芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》摄于乌克兰哈尔科夫国家大剧院)

记者:刘晓茜您好,作为一个热衷于舞蹈的青年舞蹈家,不知道您是否关注到最近刚刚落幕的瑞士洛桑国际芭蕾舞比赛?

刘晓茜:是的,我非常关注。瑞士洛桑国际芭蕾舞比赛是一个让全世界舞者都趋之若鹜的顶级赛事,因此它吸引了全世界舞者的目光,当然也包括我。

记者:对于像您这样活跃在亚洲,欧洲和美洲的知名舞者,我们非常希望可以听到您对今年比赛中中国选手的表现给出专业的点评?

刘晓茜:今年中国共有4男4女进入了洛桑的初选名单,他们分别来自北京舞蹈学院附中,辽宁芭蕾舞学校和上海戏剧学院附属舞蹈学校这三所国内顶尖的芭蕾舞院校。但最终决赛只入围了两名选手,一名是来自辽宁芭蕾舞学校的李航,还有一位是来自北京舞蹈学院附中的吴率沦,都是两位男选手,很可惜今年女生都没有入围决赛。

其中辽芭的这个男孩李航呢,变奏的整体完成情况还是很不错的,腿部动作的外开和控制能力都很好,弹跳轻盈,脚下的动作干净。有时候我们说区别一位舞者的专业与否就要看他完成每一个动的干净程度,脚下越稳定动作完成的就越干净,这是一个综合能力的体现,越是稳定就越能体现你的专业能力。当然在这样的大赛下,对选手心理素质的挑战也是很大的。虽然李航整体的完成情况不错,但比起他腿部的能力,他手臂动作的延伸感就稍微欠缺一点,这使得动作在视觉上的张力就没有那么大。最让我可惜的一点是,他的每一个旋转动作的头部动作都没有完成得太好,下巴压得太低,肢体各部位在协调上配合很不是十分完美,这样在很大成度上成为了他旋转的阻力。因为一个出色的旋转是需要身体的每一寸肌肉、四肢和关节在同一时间到达它们的正确位置,并且要收紧,才能完成一个漂亮的旋转。注意这个同一时间是一个关键词,因为他的头部在同一时间没有到达正确位置并且下巴压得过低,这样就影响了他在变奏当中四位转和空转动作的表现,视觉上不是那么的漂亮。好在他的综合能力还是很不错的,所以并没有让动作出现明显的失误。但这些细节一定逃不过评委们的眼睛,会成为他们评判、打分的依据。这个孩子年龄还小,是一个好材料,相信再多加雕琢。他的潜力还是非常大的。

那么另一位选手,北舞附中的吴率沦,获得了本次大赛的第五名,这个孩子让我印象深刻,我记得在观看决赛时让我眼前一亮。他表演的是《睡美人》三幕PRINCE DÉSIRÉ变奏部分,这段变奏对男演员的综合能力要求很高。在他要上场前在幕后自信的一笑,然后马上进入表演角色的状态当中,就深深地吸引到我。变奏当中一圈GRAND JETE EN TOURNANT完成得轻盈干净,看起来非常的轻松,空转两圈也完成得轻松漂亮。我们衡量一名优秀舞者的专业能力不是单看他旋转的次数,重点是看他所有动作完成的质量,也就是是否干净,是否轻盈。别看这两点是要经过多少年的专业训练和心理素质的考验才能达到完美的境地。所以有漂亮的两圈旋转也是优秀的舞者,而且他每一个结尾动作的亮相也非常的大气,有些时候恰恰就是这些小的细节更能抓住观众,这点也是我非常喜欢这位选手的原因,当时我就看好他一定能获得好的名次,果然不出我所料他获得了本次大赛的第五名,非常为他开心。这两年我们中国选手在国际大赛上的成绩都很不错,这也体现了我们国内的院校对芭蕾专业的重视,希望未来中国舞蹈界能涌现出更多享誉国际的优秀舞者,祝福他们。

记者:那么您从专业的角度,可以为我们分享一下此次比赛中特别出彩的表演吗?

刘晓茜:特别出彩的表演当然是一等奖获得者来自摩纳哥格蕾丝王妃芭蕾舞校的16岁美国姑娘——Mackenzie Brown表演的现代剧目。说实话她的变奏部分我觉得完成的还可以,但不是特别的突出,刚开始并没有给我留下太深的印象。但可以看出她真的是天生的芭蕾舞者,身体线条的条件和肢体动作的协调性,腿部的控制能力都非常的不错。但真正让我眼前一亮的是她表演的的现代舞,表现力极强,动作张弛有度且节奏感极好,她的动作完美的诠释了音乐当中的的每一个细节,强弱对比,收放自如,且非常流畅。现代舞表演给了选手更大的表演空间,把在传统变奏中展现不了的一面充分展现了出来。并且这位美国小选手善于运用情感表达,将此融合在了她角色表演当中,使她的表演水准上升到了很高的高度。她的现代舞演绎是我认为洛桑有史以来,为数不多的最出彩的表演之一,大大地给她加了分。所以她最后同时获得了“最佳现代舞演绎奖”和“现场观众最喜爱选手奖”,应该是实至名归。

图片

(拍摄于美国芭蕾舞团和ABT首席男演员,三位芭蕾舞大师)

记者:好的,现在我们把话题转向您本人。我们最近获悉您是少数几位取得ABT注册7级教师资格的中国人,您能向我们的读者解释一下ABT是什么意思吗?

刘晓茜:ABT就是American Ballet Theatre的缩写,翻译成中文就是美国芭蕾舞剧院。

记者:那么就是说您取得的是美国芭蕾舞剧院7级教师资格了。7级是最高级别吗?

刘晓茜:是的。

记者:美国芭蕾舞剧院注册教师的培训具体有哪些与众不同的特色呢?

刘晓茜:在美国ABT是主要的芭蕾舞教育基地,能在这里接受教育是许多想学芭蕾舞孩子们的梦想。剧院附设的芭蕾舞学院是以杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯这位已故的总统夫人命名,培养出了许多世界顶级的舞蹈家,该学院培养的舞者,被认为拥有最干净的舞蹈技巧。为了让更多的人接受正规的芭蕾舞教育,ABT除了在附属学院给学员教授芭蕾以外,还着力培养芭蕾艺术教育人才。对那些有一定芭蕾教育背景,有一定芭蕾表演经验,有志向从事芭蕾教学的人,通过三个阶段的培训,让他们掌握正宗的ABT芭蕾教学理论和方法,并通过严格的笔试、模拟教学、论文的撰写,最终让合格的人获得相应的资质,成为ABT注册教师。

记者:您参加了课程的培训之后觉得会推荐给国内的专业舞者吗?

刘晓茜:当然,我认为这些课程非常值得推荐。

图片

(乌克兰基辅《思想流》国际舞蹈比赛颁奖现场和基辅芭蕾舞团团长)

记者:您从十岁开始接受正规的舞蹈教育,并且在乌克兰留学,现在又在美国进修舞蹈,您接触了中外不同的舞种,您是否已形成自己独特的舞步?

刘晓茜:是的,徜徉在舞蹈世界的千姿百态里,让我获益匪浅。我一直在探索如何把中西方舞蹈不同的特色结合起来。我发现在我面前已经有一座丰杯,那就是中国古典舞,也被称作是中国的芭蕾。它是将西方芭蕾舞和中国的戏剧舞蹈完美结合的产物。但是,创新是无止境的,我尝试着把芭蕾舞和中国民族民间舞结合起来创作出一些独特的舞步,如芭蕾维吾尔舞蹈。以前在我还没有出生的时候,中国的中央芭蕾舞团曾经创编了一个以内蒙草原为背景故事的《草原儿女》,就是把芭蕾舞和蒙古舞结合的典范。而我出生在中国的新疆,我正在创编一个维吾尔芭蕾组合,我要把芭蕾的高雅和维吾尔舞蹈的热情奔放和妩媚、妖娆结合起来,创作出让观众喜欢的舞步。

记者:您这个想法真的太好了!不知道您近期是否有什么相关打算?

刘晓茜:我已创作了一个四幕芭蕾舞剧的剧本,已获得中国著作权保护叫《鹤之恋》又名《人鸟情》,有朝一日我计划将它搬上舞台,这将是一部具有中国民族民间舞特色的芭蕾舞剧。

记者:我们相信大家都会期待着您的这个作品!

刘晓茜:谢谢。我会继续努力,给舞者和观众带来更多的好作品。

(文/李含笑,图/刘晓茜供)

每日中国网 责任编辑:新生活观察网
免责声明:
  • 注明“来源:新生活观察网”的所有作品,版权均属于新生活观察网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品;经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明"来源:新生活观察网";违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
  • 新生活观察网转载文章是为了传播信息,不代表本网观点。如因作品内容、版权和其它问题需同本网联系的,请在相关作品刊发之日起30日内发送至电子邮箱:3228852447@qq.com

舞蹈家浅谈瑞士洛桑国际芭蕾舞比赛

第47届瑞士洛桑国际芭蕾舞比赛已于2019年2月10日完美落幕。今年中国共有4男4女进入了洛桑的初选名单,他们分别来自北京舞蹈学院附中,辽宁芭蕾舞学校和上海戏剧学院附属舞蹈学校这三所国内顶尖的芭蕾舞院校。最终决赛两名选手,一名是来自辽宁芭蕾舞学校的李航,还有一位是来自北京舞蹈学院附中的吴率沦。今天我们邀请了目前在美国进修的知名舞蹈艺术家刘晓茜为我们专业解读一下本届比赛中国选手的表现。

刘晓茜,享誉北美,欧洲,亚洲的知名华人青年舞蹈艺术家。出生中国,蜚声欧洲,目前旅居美国。乌克兰留学6年,拥有中国、乌克兰舞蹈双学士和乌克兰舞蹈硕士学位、基辅和奥德萨国际舞蹈比赛表演金、银奖获得者,乌克兰哈尔科夫舞蹈编创比赛银奖获得者,美国桃李杯金奖及桃李精神奖的获得者。乌克兰国家舞蹈艺术联盟授予杰出舞蹈成就奖的唯一中国人。拥有美国芭蕾舞团最高级7级注册芭蕾舞教师资格证和ABT Affiliate teacher Award等国内外重量级证书与奖项。在乌克兰留留学期间曾担任乌克兰少儿芭蕾舞学校特聘芭蕾老师和乌克兰哈尔科夫国立芭蕾舞剧院演员,曾出演《罗密欧与朱丽叶》等多部现代芭蕾舞剧,她撰写的评论文章《站在肩上的天鹅湖》刊登在《乌克兰与世界舞蹈》杂志上。留学回国后以优异的成绩被聘用到上海同济大学艺术与传媒学院,担任芭蕾、外国民族民间舞和现代舞课的专业老师。并同时在上海多家舞蹈教育机构进行教学和私人课程的培训。于此同时她还受邀参演音乐舞蹈剧《上海滩》扮演舞蹈表演部分的女主⻆角“冯程程”。

图片

(知名舞蹈艺术家-刘晓茜女士)

刘晓茜于2016年3月赴美,在美期间曾受南京政府邀请参加了南京歌舞剧《董永的奇妙旅程》在纽约联合国总部的演出。同时她还是纽约VBT 芭蕾舞团的特邀演员。刘晓茜在多年的教学实践和舞台表演中积累了了丰富的国内外教学经验和舞台表演经验。通过在乌克兰的留学和现如今在美国的进修学习,让她不仅接受过传统的俄罗斯学派的芭蕾舞训练同时又掌握了美国芭蕾舞教学的先进理念。

图片

(出演现代芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》摄于乌克兰哈尔科夫国家大剧院)

记者:刘晓茜您好,作为一个热衷于舞蹈的青年舞蹈家,不知道您是否关注到最近刚刚落幕的瑞士洛桑国际芭蕾舞比赛?

刘晓茜:是的,我非常关注。瑞士洛桑国际芭蕾舞比赛是一个让全世界舞者都趋之若鹜的顶级赛事,因此它吸引了全世界舞者的目光,当然也包括我。

记者:对于像您这样活跃在亚洲,欧洲和美洲的知名舞者,我们非常希望可以听到您对今年比赛中中国选手的表现给出专业的点评?

刘晓茜:今年中国共有4男4女进入了洛桑的初选名单,他们分别来自北京舞蹈学院附中,辽宁芭蕾舞学校和上海戏剧学院附属舞蹈学校这三所国内顶尖的芭蕾舞院校。但最终决赛只入围了两名选手,一名是来自辽宁芭蕾舞学校的李航,还有一位是来自北京舞蹈学院附中的吴率沦,都是两位男选手,很可惜今年女生都没有入围决赛。

其中辽芭的这个男孩李航呢,变奏的整体完成情况还是很不错的,腿部动作的外开和控制能力都很好,弹跳轻盈,脚下的动作干净。有时候我们说区别一位舞者的专业与否就要看他完成每一个动的干净程度,脚下越稳定动作完成的就越干净,这是一个综合能力的体现,越是稳定就越能体现你的专业能力。当然在这样的大赛下,对选手心理素质的挑战也是很大的。虽然李航整体的完成情况不错,但比起他腿部的能力,他手臂动作的延伸感就稍微欠缺一点,这使得动作在视觉上的张力就没有那么大。最让我可惜的一点是,他的每一个旋转动作的头部动作都没有完成得太好,下巴压得太低,肢体各部位在协调上配合很不是十分完美,这样在很大成度上成为了他旋转的阻力。因为一个出色的旋转是需要身体的每一寸肌肉、四肢和关节在同一时间到达它们的正确位置,并且要收紧,才能完成一个漂亮的旋转。注意这个同一时间是一个关键词,因为他的头部在同一时间没有到达正确位置并且下巴压得过低,这样就影响了他在变奏当中四位转和空转动作的表现,视觉上不是那么的漂亮。好在他的综合能力还是很不错的,所以并没有让动作出现明显的失误。但这些细节一定逃不过评委们的眼睛,会成为他们评判、打分的依据。这个孩子年龄还小,是一个好材料,相信再多加雕琢。他的潜力还是非常大的。

那么另一位选手,北舞附中的吴率沦,获得了本次大赛的第五名,这个孩子让我印象深刻,我记得在观看决赛时让我眼前一亮。他表演的是《睡美人》三幕PRINCE DÉSIRÉ变奏部分,这段变奏对男演员的综合能力要求很高。在他要上场前在幕后自信的一笑,然后马上进入表演角色的状态当中,就深深地吸引到我。变奏当中一圈GRAND JETE EN TOURNANT完成得轻盈干净,看起来非常的轻松,空转两圈也完成得轻松漂亮。我们衡量一名优秀舞者的专业能力不是单看他旋转的次数,重点是看他所有动作完成的质量,也就是是否干净,是否轻盈。别看这两点是要经过多少年的专业训练和心理素质的考验才能达到完美的境地。所以有漂亮的两圈旋转也是优秀的舞者,而且他每一个结尾动作的亮相也非常的大气,有些时候恰恰就是这些小的细节更能抓住观众,这点也是我非常喜欢这位选手的原因,当时我就看好他一定能获得好的名次,果然不出我所料他获得了本次大赛的第五名,非常为他开心。这两年我们中国选手在国际大赛上的成绩都很不错,这也体现了我们国内的院校对芭蕾专业的重视,希望未来中国舞蹈界能涌现出更多享誉国际的优秀舞者,祝福他们。

记者:那么您从专业的角度,可以为我们分享一下此次比赛中特别出彩的表演吗?

刘晓茜:特别出彩的表演当然是一等奖获得者来自摩纳哥格蕾丝王妃芭蕾舞校的16岁美国姑娘——Mackenzie Brown表演的现代剧目。说实话她的变奏部分我觉得完成的还可以,但不是特别的突出,刚开始并没有给我留下太深的印象。但可以看出她真的是天生的芭蕾舞者,身体线条的条件和肢体动作的协调性,腿部的控制能力都非常的不错。但真正让我眼前一亮的是她表演的的现代舞,表现力极强,动作张弛有度且节奏感极好,她的动作完美的诠释了音乐当中的的每一个细节,强弱对比,收放自如,且非常流畅。现代舞表演给了选手更大的表演空间,把在传统变奏中展现不了的一面充分展现了出来。并且这位美国小选手善于运用情感表达,将此融合在了她角色表演当中,使她的表演水准上升到了很高的高度。她的现代舞演绎是我认为洛桑有史以来,为数不多的最出彩的表演之一,大大地给她加了分。所以她最后同时获得了“最佳现代舞演绎奖”和“现场观众最喜爱选手奖”,应该是实至名归。

图片

(拍摄于美国芭蕾舞团和ABT首席男演员,三位芭蕾舞大师)

记者:好的,现在我们把话题转向您本人。我们最近获悉您是少数几位取得ABT注册7级教师资格的中国人,您能向我们的读者解释一下ABT是什么意思吗?

刘晓茜:ABT就是American Ballet Theatre的缩写,翻译成中文就是美国芭蕾舞剧院。

记者:那么就是说您取得的是美国芭蕾舞剧院7级教师资格了。7级是最高级别吗?

刘晓茜:是的。

记者:美国芭蕾舞剧院注册教师的培训具体有哪些与众不同的特色呢?

刘晓茜:在美国ABT是主要的芭蕾舞教育基地,能在这里接受教育是许多想学芭蕾舞孩子们的梦想。剧院附设的芭蕾舞学院是以杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯这位已故的总统夫人命名,培养出了许多世界顶级的舞蹈家,该学院培养的舞者,被认为拥有最干净的舞蹈技巧。为了让更多的人接受正规的芭蕾舞教育,ABT除了在附属学院给学员教授芭蕾以外,还着力培养芭蕾艺术教育人才。对那些有一定芭蕾教育背景,有一定芭蕾表演经验,有志向从事芭蕾教学的人,通过三个阶段的培训,让他们掌握正宗的ABT芭蕾教学理论和方法,并通过严格的笔试、模拟教学、论文的撰写,最终让合格的人获得相应的资质,成为ABT注册教师。

记者:您参加了课程的培训之后觉得会推荐给国内的专业舞者吗?

刘晓茜:当然,我认为这些课程非常值得推荐。

图片

(乌克兰基辅《思想流》国际舞蹈比赛颁奖现场和基辅芭蕾舞团团长)

记者:您从十岁开始接受正规的舞蹈教育,并且在乌克兰留学,现在又在美国进修舞蹈,您接触了中外不同的舞种,您是否已形成自己独特的舞步?

刘晓茜:是的,徜徉在舞蹈世界的千姿百态里,让我获益匪浅。我一直在探索如何把中西方舞蹈不同的特色结合起来。我发现在我面前已经有一座丰杯,那就是中国古典舞,也被称作是中国的芭蕾。它是将西方芭蕾舞和中国的戏剧舞蹈完美结合的产物。但是,创新是无止境的,我尝试着把芭蕾舞和中国民族民间舞结合起来创作出一些独特的舞步,如芭蕾维吾尔舞蹈。以前在我还没有出生的时候,中国的中央芭蕾舞团曾经创编了一个以内蒙草原为背景故事的《草原儿女》,就是把芭蕾舞和蒙古舞结合的典范。而我出生在中国的新疆,我正在创编一个维吾尔芭蕾组合,我要把芭蕾的高雅和维吾尔舞蹈的热情奔放和妩媚、妖娆结合起来,创作出让观众喜欢的舞步。

记者:您这个想法真的太好了!不知道您近期是否有什么相关打算?

刘晓茜:我已创作了一个四幕芭蕾舞剧的剧本,已获得中国著作权保护叫《鹤之恋》又名《人鸟情》,有朝一日我计划将它搬上舞台,这将是一部具有中国民族民间舞特色的芭蕾舞剧。

记者:我们相信大家都会期待着您的这个作品!

刘晓茜:谢谢。我会继续努力,给舞者和观众带来更多的好作品。

(文/李含笑,图/刘晓茜供)

瑞士洛桑国际芭蕾舞比赛 责任编辑:新生活观察网
免责声明:
  • 注明“来源:新生活观察网”的所有作品,版权均属于新生活观察网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品;经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明"来源:新生活观察网";违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
  • 新生活观察网转载文章是为了传播信息,不代表本网观点。如因作品内容、版权和其它问题需同本网联系的,请在相关作品刊发之日起30日内发送至电子邮箱:3228852447@qq.com

相关阅读